There are several ways of how to install the TTS samples:

Unity:
Go to Unity -> Window -> Package Manager -> Select the The Toon Shader package. There under "Samples" you should be able to install the examples :)